授業の概要 | どんな内容の英文でも、辞書さえあれば読み解けるという自信を付ける事を目標に授業を行う。英文を逐語訳していくと、とかく、訳語に気をとられて、各文、各パラグラフが何を言わんとしているか分からなくなる学生がいる。そこで、この授業では、できるだけ逐語訳は避けて内容を理解する訓練を行う。外国語の上達は、大部分本人の努力如何にかかっているので、能動的に、即ち、必ず予習をして授業に臨んでもらいたい。毎時、予習の成果を問う小テストを実施し、その問題を発展させて授業を進めていく。
今セメスターは、親しみやすい物語をテキストに使用するので、できるだけ速読して、内容の面白さも味わってほしい。 |